O Tempo do Gigante
14,90 €
Prémio Amadora BD 2015 | Melhor Ilustração de Livro Infantil (Autor Estrangeiro)
Hoje não aconteceu nada. Nem hoje. E, de novo, não aconteceu nada. Um mosquito, talvez. O tempo passa e nada acontece. Hum... um dia aconteceu algo: passou uma vaca a voar. Mas, afinal, não aconteceu nada. Nada de nada. Será sempre assim? Este é um livro sobre a passagem do tempo, a memória, as pequenas coisas que acontecem à nossa volta sem que, muitas vezes, demos conta delas.
TÍTULO ORIGINAL
EL TIEMPO DEL GIGANTE
- TRADUÇÃO Carla Oliveira
- AUTORES Carmen Chica & Manuel Marsol
- ANO DE EDIÇÃO 2015
- EAN 9789898327574
O Tempo do Gigante
14,90 €
Prémio Amadora BD 2015 | Melhor Ilustração de Livro Infantil (Autor Estrangeiro)
Hoje não aconteceu nada. Nem hoje. E, de novo, não aconteceu nada. Um mosquito, talvez. O tempo passa e nada acontece. Hum... um dia aconteceu algo: passou uma vaca a voar. Mas, afinal, não aconteceu nada. Nada de nada. Será sempre assim? Este é um livro sobre a passagem do tempo, a memória, as pequenas coisas que acontecem à nossa volta sem que, muitas vezes, demos conta delas.
TÍTULO ORIGINAL
EL TIEMPO DEL GIGANTE
- TRADUÇÃO Carla Oliveira
- AUTORES Carmen Chica & Manuel Marsol
- ANO DE EDIÇÃO 2015
- EAN 9789898327574
Esgotado
O Sr.Tigre Torna-se Selvagem
14,50 €
Melhor Livro Ilustrado 2014 | Prémio Goston Globe Horn Book
O Sr. Tigre estava cansado de ser sempre tão sério. Queria estar à vontade, queria divertir-se, queria ser... selvagem! Então, um dia, o Sr. Tigre teve uma ideia que deixou todos os seus amigos boquiabertos. Terá o Sr. Tigre ido longe demais? Repleta de humor e irreverência, esta é uma história sobre o desejo de contrariar a norma e sobre a vontade de partirmos à descoberta de nós próprios.
TÍTULO ORIGINAL
MR.TIGER GOES WILD
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTOR Peter Brown
- ANO DE EDIÇÃO 2016
- EAN 9789898327666
Esgotado
O Sr.Tigre Torna-se Selvagem
14,50 €
Melhor Livro Ilustrado 2014 | Prémio Goston Globe Horn Book
O Sr. Tigre estava cansado de ser sempre tão sério. Queria estar à vontade, queria divertir-se, queria ser... selvagem! Então, um dia, o Sr. Tigre teve uma ideia que deixou todos os seus amigos boquiabertos. Terá o Sr. Tigre ido longe demais? Repleta de humor e irreverência, esta é uma história sobre o desejo de contrariar a norma e sobre a vontade de partirmos à descoberta de nós próprios.
TÍTULO ORIGINAL
MR.TIGER GOES WILD
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTOR Peter Brown
- ANO DE EDIÇÃO 2016
- EAN 9789898327666
Esgotado
O Rosto da Avó
13,50 €
O que é que guardas nesta linha, avó? E o que é que está nestas pequeninas? Hoje a avó faz anos e é dia de festa para toda a família! Mas a menina está intrigada: como podem as linhas que marcam o rosto da avó ser tão pequeninas e guardar tantas memórias?
TÍTULO ORIGINAL
The Lines on Nana's Face
- TRADUÇÃO Maria Afonso
- AUTOR Simona Ciraolo
- ANO DE EDIÇÃO 2017
- EAN 9789898327895
Esgotado
O Rosto da Avó
13,50 €
O que é que guardas nesta linha, avó? E o que é que está nestas pequeninas? Hoje a avó faz anos e é dia de festa para toda a família! Mas a menina está intrigada: como podem as linhas que marcam o rosto da avó ser tão pequeninas e guardar tantas memórias?
TÍTULO ORIGINAL
The Lines on Nana's Face
- TRADUÇÃO Maria Afonso
- AUTOR Simona Ciraolo
- ANO DE EDIÇÃO 2017
- EAN 9789898327895
O Regresso da Baleia
15,00 €
O Noé vive com o pai à beirinha do mar. No Verão, salvaram uma baleia que tinha dado à costa na praia. Agora chegou o Inverno, e o barco do pai ainda não regressou do mar. Conseguirá o Noé encontrá-lo sem a ajuda da sua amiga baleia?
TÍTULO ORIGINAL
Storm Whale in Winter
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTOR Benji Davies
- ANO DE EDIÇÃO 2018
- EAN 9789898868107
O Regresso da Baleia
15,00 €
O Noé vive com o pai à beirinha do mar. No Verão, salvaram uma baleia que tinha dado à costa na praia. Agora chegou o Inverno, e o barco do pai ainda não regressou do mar. Conseguirá o Noé encontrá-lo sem a ajuda da sua amiga baleia?
TÍTULO ORIGINAL
Storm Whale in Winter
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTOR Benji Davies
- ANO DE EDIÇÃO 2018
- EAN 9789898868107
O Que Aconteceu à Minha Irmã
13,50 €
Esta é a história ternurenta de uma menina que, muito intrigada com a irmã adolescente, tenta desvendar a todo o custo este grande mistério. Quem é esta nova irmã? Porque já não quer brincar aos mesmos jogos e anda aos segredinhos pela casa? Um livro sobre o crescimento e a mudança de atitude entre duas irmãs, repleto de humor e de irreverência.
TÍTULO ORIGINAL
WHATEVER HAPPENED TO MY LITTLE SISTER?
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTOR Simona Ciraolo
- ANO DE EDIÇÃO 2016
- EAN 9789898327611
O Que Aconteceu à Minha Irmã
13,50 €
Esta é a história ternurenta de uma menina que, muito intrigada com a irmã adolescente, tenta desvendar a todo o custo este grande mistério. Quem é esta nova irmã? Porque já não quer brincar aos mesmos jogos e anda aos segredinhos pela casa? Um livro sobre o crescimento e a mudança de atitude entre duas irmãs, repleto de humor e de irreverência.
TÍTULO ORIGINAL
WHATEVER HAPPENED TO MY LITTLE SISTER?
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTOR Simona Ciraolo
- ANO DE EDIÇÃO 2016
- EAN 9789898327611
Esgotado
O Professor Astrogato nas Fronteiras do Espaço
21,00 €
De que são feitas as estrelas? Para onde vai o Sol à noite? Estamos sozinhos no Universo ou haverá outros seres, algures num planeta longínquo, a olhar para o céu e a pensar no mesmo? O nosso Universo é muito complexo e há ainda tantos segredos por desvendar. Mas não te preocupes! O professor Astro é o gato mais esperto da rua e vai responder a todas as tuas questões sobre o Sistema Solar, as estrelas, os planetas, as galáxias e o Universo. Um livro sobre o Espaço, para todas as crianças e adultos curiosos!
TÍTULO ORIGINAL
Professor Astrocat's Frontiers of Space
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTORES Dr. Dominic Walliman & Ben Newman
- ANO DE EDIÇÃO 2015
- EAN 9789898327628
Esgotado
O Professor Astrogato nas Fronteiras do Espaço
21,00 €
De que são feitas as estrelas? Para onde vai o Sol à noite? Estamos sozinhos no Universo ou haverá outros seres, algures num planeta longínquo, a olhar para o céu e a pensar no mesmo? O nosso Universo é muito complexo e há ainda tantos segredos por desvendar. Mas não te preocupes! O professor Astro é o gato mais esperto da rua e vai responder a todas as tuas questões sobre o Sistema Solar, as estrelas, os planetas, as galáxias e o Universo. Um livro sobre o Espaço, para todas as crianças e adultos curiosos!
TÍTULO ORIGINAL
Professor Astrocat's Frontiers of Space
- TRADUÇÃO Rui Lopes
- AUTORES Dr. Dominic Walliman & Ben Newman
- ANO DE EDIÇÃO 2015
- EAN 9789898327628
O pior aniversário da minha vida
14,00 €
Os aniversários são o que mais adoro na vida. Primeiro o meu; depois os dos outros.
Depois da aventura de Adeus, Peúgas, o nosso protagonista e o seu coelho-anão estão de volta, desta vez com um convite para a festa de aniversário da Júlia. Mascaram-se a rigor e rumam a casa da amiga, preparados para se divertirem. Mas ao chegarem à festa, dão-se conta de algo deveras embaraçoso…TÍTULO ORIGINAL
Le pire anniversaire de ma vie
- TRADUÇÃO Maria Afonso
- AUTOR Benjamin Chaud
- ANO DE EDIÇÃO 2018
- EAN 9789898868220
O pior aniversário da minha vida
14,00 €
Os aniversários são o que mais adoro na vida. Primeiro o meu; depois os dos outros.
Depois da aventura de Adeus, Peúgas, o nosso protagonista e o seu coelho-anão estão de volta, desta vez com um convite para a festa de aniversário da Júlia. Mascaram-se a rigor e rumam a casa da amiga, preparados para se divertirem. Mas ao chegarem à festa, dão-se conta de algo deveras embaraçoso…TÍTULO ORIGINAL
Le pire anniversaire de ma vie
- TRADUÇÃO Maria Afonso
- AUTOR Benjamin Chaud
- ANO DE EDIÇÃO 2018
- EAN 9789898868220
O Piolho Sabe Que
9,90 €
O piolho sabe que as ovelhas são brancas. O piolho sabe que os camelos têm duas bossas. O piolho sabe isto, o piolho sabe aquilo. E nós sabemos que ele não sabe nada de nada... Entre jogos de imagens e de palavras, venham descobrir este pequeno piolho que tanto nos faz rir!
Uma história que vai deliciar os leitores mais pequeninos, com as suas ilustrações coloridas e uma revelação final repleta de humor.TÍTULO ORIGINAL
Le petit pou sait
- TRADUÇÃO Maria Afonso
- AUTORES Mathis & Aurore Petit
- ANO DE EDIÇÃO 2017
- EAN 9789898327925
O Piolho Sabe Que
9,90 €
O piolho sabe que as ovelhas são brancas. O piolho sabe que os camelos têm duas bossas. O piolho sabe isto, o piolho sabe aquilo. E nós sabemos que ele não sabe nada de nada... Entre jogos de imagens e de palavras, venham descobrir este pequeno piolho que tanto nos faz rir!
Uma história que vai deliciar os leitores mais pequeninos, com as suas ilustrações coloridas e uma revelação final repleta de humor.TÍTULO ORIGINAL
Le petit pou sait
- TRADUÇÃO Maria Afonso
- AUTORES Mathis & Aurore Petit
- ANO DE EDIÇÃO 2017
- EAN 9789898327925
O Pequeno Inventor
13,60 €
O Noma quer construir um comboio. O melhor comboio de sempre! O Pequeno Inventor, conto da autoria do escritor coreano Hyun Duk, tem como protagonista Noma, um menino que quer construir um comboio. Com uma tesoura numa mão e uma caixa de cartão na outra, Noma começa por cortar a chaminé e as rodas do seu comboio. Mas quantas rodas tem um comboio? E quantas carruagens? De quantos lugares? Não é fácil, mas Noma decide consultar o Livro dos Comboios. No final, perante o seu novo brinquedo, Noma sente-se um verdadeiro inventor!
TÍTULO ORIGINAL
조그만 발명가
- TRADUÇÃO Yunseon Yang & Pedro Moura
- AUTORES Hyun Duk & Cho Mi-Ae
- ANO DE EDIÇÃO 2010
- EAN 9789898327048
O Pequeno Inventor
13,60 €
O Noma quer construir um comboio. O melhor comboio de sempre! O Pequeno Inventor, conto da autoria do escritor coreano Hyun Duk, tem como protagonista Noma, um menino que quer construir um comboio. Com uma tesoura numa mão e uma caixa de cartão na outra, Noma começa por cortar a chaminé e as rodas do seu comboio. Mas quantas rodas tem um comboio? E quantas carruagens? De quantos lugares? Não é fácil, mas Noma decide consultar o Livro dos Comboios. No final, perante o seu novo brinquedo, Noma sente-se um verdadeiro inventor!
TÍTULO ORIGINAL
조그만 발명가
- TRADUÇÃO Yunseon Yang & Pedro Moura
- AUTORES Hyun Duk & Cho Mi-Ae
- ANO DE EDIÇÃO 2010
- EAN 9789898327048
O Olharapo
15,00 €
Ai, se o Olharapo vem E estás em casa sem ninguém...
Contada em versos, esta é uma lengalenga mágica e misteriosa sobre o medo do escuro, das sombras e do papão. O Olharapo vai causar calafrios aos pequenos leitores, mas também risos e surpresas com o seu final inesperado.TÍTULO ORIGINAL
THE GROTLYN
- TRADUÇÃO João Bernhan
- AUTOR Benji Davies
- ANO DE EDIÇÃO 2018
- EAN 9789898868268
O Olharapo
15,00 €
Ai, se o Olharapo vem E estás em casa sem ninguém...
Contada em versos, esta é uma lengalenga mágica e misteriosa sobre o medo do escuro, das sombras e do papão. O Olharapo vai causar calafrios aos pequenos leitores, mas também risos e surpresas com o seu final inesperado.TÍTULO ORIGINAL
THE GROTLYN
- TRADUÇÃO João Bernhan
- AUTOR Benji Davies
- ANO DE EDIÇÃO 2018
- EAN 9789898868268
O Meu Irmão Invisível
14,50 €
PRÉMIO AMADORA BD 2016 | Melhor Ilustração para Livro Infantil – Autor Estrangeiro
Escondido na sua caixa de cartão, o meu irmão passeia pelo mundo convencido de que é invisível. Não só é invisível como até consegue ver coisas que os outros não veem... Página a página, o meu irmão atravessa uma selva povoada de animais ferozes, parte em viagem pelo espaço e mergulha nas profundezas do oceano, nadando com peixes e sereias... Quanto ao leitor, basta que ponha os óculos mágicos que acompanham o livro para descobrir o mundo imaginário e fantástico deste pequeno herói. UM LIVRO COM ÓCULOS MÁGICOS
TÍTULO ORIGINAL
Mi hermano pequeño invisible
- TRADUÇÃO Carla Oliveira
- AUTOR Ana Pez
- ANO DE EDIÇÃO 2015
- EAN 9789898327604
O Meu Irmão Invisível
14,50 €
PRÉMIO AMADORA BD 2016 | Melhor Ilustração para Livro Infantil – Autor Estrangeiro
Escondido na sua caixa de cartão, o meu irmão passeia pelo mundo convencido de que é invisível. Não só é invisível como até consegue ver coisas que os outros não veem... Página a página, o meu irmão atravessa uma selva povoada de animais ferozes, parte em viagem pelo espaço e mergulha nas profundezas do oceano, nadando com peixes e sereias... Quanto ao leitor, basta que ponha os óculos mágicos que acompanham o livro para descobrir o mundo imaginário e fantástico deste pequeno herói. UM LIVRO COM ÓCULOS MÁGICOS
TÍTULO ORIGINAL
Mi hermano pequeño invisible
- TRADUÇÃO Carla Oliveira
- AUTOR Ana Pez
- ANO DE EDIÇÃO 2015
- EAN 9789898327604
O Meu Avô
13,00 €
PRÉMIO INTERNACIONAL DE ILUSTRAÇÃO | Feira do Livro de Bolonha 2014
O meu Avô. E o Dr. Sebastião. Duas personagens, dois tempos diferentes. O meu Avô acorda todos os dias às 6 da manhã. O Dr. Sebastião acorda às 7. Cruzam-se todos os dias à mesma hora. O meu Avô já teve uma loja de relógios. Agora tem bastante tempo. O Dr. Sebastião não é relojoeiro nem tem tempo a perder. O meu Avô tem aulas de alemão e aulas de pilates. Escreve cartas de amor (ridículas) e faz regularmente piqueniques na relva, comme il faut. Depois, ainda tem tempo para ir buscar-me à escola… De Pessoa a Manet, de Almada a Tati, um livro repleto de referências artísticas.
- AUTOR Catarina Sobral
- ANO DE EDIÇÃO 2014
- EAN 9789898327321
O Meu Avô
13,00 €
PRÉMIO INTERNACIONAL DE ILUSTRAÇÃO | Feira do Livro de Bolonha 2014
O meu Avô. E o Dr. Sebastião. Duas personagens, dois tempos diferentes. O meu Avô acorda todos os dias às 6 da manhã. O Dr. Sebastião acorda às 7. Cruzam-se todos os dias à mesma hora. O meu Avô já teve uma loja de relógios. Agora tem bastante tempo. O Dr. Sebastião não é relojoeiro nem tem tempo a perder. O meu Avô tem aulas de alemão e aulas de pilates. Escreve cartas de amor (ridículas) e faz regularmente piqueniques na relva, comme il faut. Depois, ainda tem tempo para ir buscar-me à escola… De Pessoa a Manet, de Almada a Tati, um livro repleto de referências artísticas.
- AUTOR Catarina Sobral
- ANO DE EDIÇÃO 2014
- EAN 9789898327321